Translation for "achate" to english

Achate

noun

• agate

Translation examples

agate noun

Sie hatte Augen wie grüner Achat.
She had eyes like green agate.

Zu Achat mineralisiertes Holz – das verkaufen wir pfundweise.
Agatized wood-sell that by the pound.

Das blaue Kleid und die Achate waren für mich ein deutliches Zeichen.
The blue dress and agates were significant.

Auf Platten von Achat, mit Gold gefasst und übersät
Dishes of agate, set in gold, and studded,

Aber du, Oldtimer, du bist so rund und poliert wie ein Achat.
"But you, old-timer, you're as round and polished as an agate.

Achat singt in B, der Wolf-Avatar,
Agate sings in B flat, the wolf avatar,

Der Kartentisch war aus lackiertem Teakholz, das unter seiner Politur glänzte wie Achat;
The chart desk was teak-lacquered to an agate gleam;

Er lächelte wieder, die Augen hart wie gefrorener Achat.
He smiled once again, his eyes frozen agate-hard.

Im Notfall geht das Funkenschlagen auch mit einem Jagdmesser und einem Stück Jaspis, Achat oder Jade, aber ich wusste nicht, wo ich Jaspis, Achat oder Jade herbekommen sollte.
In an emergency, you can also strike a spark using a hunting knife and a piece of jasper, agate, or jade, but I didn't know where to find jasper, agate, or jade.

Vielleicht findet ihr sogar Achate.« »Ob wir Mers sehen?«
Maybe you’ll even find fog-agates.” “Will we see mers?”