Translation examples
Dadurch läuft der Job Gefahr, in eine sich wiederholende, monotone Schinderei abzugleiten, es sei denn, man findet eine Möglichkeit, ihn interessant zu gestalten.
The result is a job that can easily lapse into a repetitive, monotonous grind – that is, unless you find a way to make it interesting.