Translation for "absorbierend" to english

Absorbierend

adjective

• absorbent
• absorbing

Translation examples

absorbent adjective

»Aber sie haben keinen alles absorbierenden Schild gebaut.« »Nein«, gab Hakim zu.
“But they haven’t built an all-absorbing envelope…” “No,” Hakim agreed.

Faseriges Holz, eine Art Spanplatte, mit absorbierenden Eigenschaften.
Flaky wood, a kind of chipboard, a fibrous, absorbent plank.

Ob das wirklich nur an den Licht absorbierenden Mänteln lag, die sie alle trugen?
Was that simply because of the light-absorbing coats they were all wearing?

Wir haben an Energie absorbierenden Schichten und internen Hitzeableitern gearbeitet.
We were working on ships with energy-absorbing skins and internal heat sinks.

Sie reinigte das Gelenk mit einem stark absorbierenden Tuch und setzte es wieder zusammen.
She wiped the joint clean with an absorbent cloth and locked it back into place.

Dazu noch die Energie absorbierende Schicht, und man wird von passiven Sensoren nicht mehr erfasst.
Add in the energy-absorbing skin, and radar, ladar, and passive sensors don’t pick you up.

»Ja, ich weiß.« Sie strich sich mit dem absorbierenden Tuch über die Beine und begann dann, ihr Haar zu trocknen.
"Yes, I know." She ran the absorbent cloth across her legs, began drying her hair.

Diese Energie absorbierende Beschichtung half den marsianischen Schiffen, der Entdeckung durch Feinde zu entgehen. Stealthtechnologie. Er hatte die Substanz gefunden.
The energy-absorbent coating helped Martian military ships avoid detection. Stealth tech. He’d found it.

Unter dem langen, Licht absorbierenden zivilen Mantel trug er T-Shirt und Shorts, und darunter den Flexarmor.
Beneath his long, light-absorbing civilian-cut coat he wore shirt and slacks, beneath which was his flexarmor.

Noch immer kamen Sauerstoff absorbierende Faserbündel aus Schlitzen im Helm, während der Neuankömmling gierig an einem kleinen Schlauch saugte.
Oxygen-absorbing fronds were still unfolding out of headgear recesses while the newcomer sucked greedily at a small tube.