Translation for "absätze von" to english

Absätze von

• paragraphs of
• heels of

Translation examples

paragraphs of

Schreiben Sie diesen Absatz um.
Rewrite that paragraph.

Die Formatierung dieses Absatzes
The formatting for this paragraph is

Sie wollten für jede Tatsache und jede Behauptung im Buch die Quelle erfahren, Absatz für Absatz.
They wanted the source of every fact and assertion, paragraph by paragraph.

Ich überflog die Geschichte, indem ich den Blick von Absatz zu Absatz springen ließ.
I skimmed the story, my eyes jumping from paragraph to paragraph.

Kapitel zwölf kriecht hervor, Zeile um Zeile, Absatz um Absatz.
Chapter eleven creeps ahead, line by line, paragraph by paragraph.

Ein Absatz war angestrichen:
A circled paragraph read:

Es stand im zweiten Absatz.
It was in the second paragraph.

Er genoß jeden Absatz.
He was enjoying every paragraph.

»Lesen Sie den letzten Absatz.«
‘Read the last paragraph.’

heels of

Absatz, Stiefelspitze, Absatz, Stiefelspitze, Absatz, Ausfallschritt und Sprung, eine Bewegung mit den Schultern, die Fäuste in den Hüften, Absatz, Absatz.
Heel, toe, heel, toe, heel, step forward and jump, shoulders swinging, fists on hips, heel, heel.

Die Absätze waren mörderisch hoch.
The heel was killer.

Meine Absätze verfingen sich in etwas.
My heels caught on something.

Er wippte auf den Absätzen.
He rocked on his heels.

»Zieh die Absätze nicht so nach!«
“Don’t drag your heels.”

Mit diesen Absätzen und den dunklen Strümpfen … ?
With these heels, and the dark stockings …?

Das Klackern von Absätzen auf Fliesen.
Click of heels on tile.

Der Absatz wurde weggenommen.
The heel went away.

Falls Sie hohe Absätze tragen« - er grinste -, »bohren Sie ihm den Absatz durch den Fuß.
If you're wearing high heels"—he grinned—"put the heel through his foot.

Deine Absätze im Flur.
Your heels running down the hall.