Translation for "abriss des" to english

Abriss des

• demolition of the
• demolition of

Translation examples

demolition of the

»Es ist doch nicht mal für den Abriß vorgesehen.«
“But it’s not even scheduled for demolition.”

Und dann noch DER ABRISS ERFOLGT IM JUNI 2007.
And then DEMOLITION SCHEDULED IN JUNE 2007.

Wahrscheinlich wollte er den Abriss irgendwie sabotieren.
Probably planning to sabotage the demolition job.

Auf der Zunge spürt man den Staub von Abriss- und Bauarbeiten.
The dust of demolition and construction powders the tongue.

Der Abriß der verbrannten Überreste der Synagogen symbolisierte ein Ende;
The demolition of the synagogues’ burned remains symbolized an end;

Gestatten Sie mir eine Bemerkung über jenen Abriß, eine sentimentale Abschweifung.
Please allow me a commentary about that demolition, as a sentimental whim.

Die Community hatte sich in einem der leeren Sozialbauten breitgemacht, die zum Abriss freigegeben waren.
The Community was squatting on an empty council estate slated for demolition.

Eine Abordnung hatte Orrin aufgesucht und ihn angefleht, mit dem Abriß aufzuhören.
A deputation had visited Orrin, begging for demolition to cease.

Das Wort «Abriß» hatte seine Aufmerksamkeit erregt und wie eine Warnglocke geklingelt.
The word ‘demolition’ had caught his eye, and clanged like a warning bell.