Translation for "ablagesystem" to english

Ablagesystem

• filing system
• tray system

Translation examples

filing system

Holmes hatte sein Ablagesystem.
Holmes had his filing system.

Mein Ablagesystem ist mein Fetisch.
My filing system is my fetish.

«Das dort ist mein Ablagesystem», sagte ich.
‘That’s my filing system there,’ I said.

»Es ist das Ablagesystem des Museums«, rief sie aus.
‘It’s their filing system!’ she called out.

Ich habe Ralphs Ablagesystem noch nie kapiert.
Never could figure out Ralph’s filing system.”

Sie war unersetzlich, auch wenn ihr Ablagesystem ein wenig undurchsichtig war.
She was invaluable, though her filing system was opaque.

und daß ich damit Georges eigenwilliges Ablagesystem entdeckt hatte.
and that what I had found was George’s idiosyncratic filing system.

Auch Mrs Hogendobber beobachtete Lucindas Ablagesystem.
Mrs. Hogendobber also observed Lucinda’s filing system.

Das Ablagesystem war nicht so logisch, wie Macke es sich gewünscht hätte.
The filing system was not as logical as he would have liked.

Das, vermutete Nancy, war Ailsas Ablagesystem gewesen.
The writing was strong and black, and Nancy guessed that this was Ailsa's filing system for her charities.