Translation for "abkömmlich sein" to english

Abkömmlich sein

verb

• be available

Translation examples

be available verb

Roald Few war auch nicht abkömmlich.
Roald Few was not available.

Natürlich waren andere Raumschiffe abkömmlich.
Other ships were available, of course.

Ist für meinen Konservierungsbehälter ein Kampfschiff abkömmlich?
Is there a military ship available for my preservation canister?

Ich werde sehen, ob jemand abkömmlich ist, um mit Ihnen zu sprechen.
“I’ll see if someone’s available to talk to you.

Die Rächer ist wirklich das einzige abkömmliche Raumschiff.
You are the only ship available.

»Falls ich abkömmlich bin?« Er grinste breit.
“Am I available?” He flashed a broad grin.

Und Sie sind hier, weil die Rächer das einzige abkömmliche Raumschiff war.
“You’re here because you were the only ship available.

»Mr Plum ist im Moment leider nicht abkömmlich.«
“I’m afraid Mr. Plum isn’t available right now.”

Alle Männer, die abkömmlich sind, sollen mich an der Frachtschleuse erwarten.
But I want all the available men with me now down at the cargo hatch.

Leutnant Commander Dallish, aber er ist im Moment nicht abkömmlich, Sir.
"Lieutenant Commander Dallish, but he's not available right now, sir.