Translation for "abhandlung ist" to english

Abhandlung ist

• treatise is
• essay is

Translation examples

treatise is

Es war eine mathematische Abhandlung.
It was a mathematical treatise.

Eine große Abhandlung zur Verdauung.
A great treatise on digestion.

Eine Abhandlung gegen die verschwörerische Geisteshaltung.
A treatise on the collusive mind-set.

»Die mit der neuen alchemistischen Abhandlung.«
“The one with the new alchemical treatise.”

Origenes, Abhandlung über die Ersten Prinzipien;
Origen, Treatise on First Principles.

Gubent von Gent, Abhandlung über die Natur;
Gubent of Ghent, Treatise on Nature.

»›Eine kurze Abhandlung über die Evolution der Grunzochsen‹?«
“‘A Short Treatise on the Evolution of Yaks’?”

»Wie steht es mit der Sac-Abhandlung?« fragte ich.
“How fares the Sac treatise?” I asked.

— Kriegsmeister Slaydo, aus Eine Abhandlung über das Wesen der Kriegführung
— Warmaster Slaydo, from A Treatise on the Nature of Warfare

Das Valentinsgeschenk: Ein Kapitel Ovid, seine Abhandlung über die Liebe.
The Valentine’s present: a section of Ovid, and his treatise on love.

essay is

Ich habe deine Abhandlung gelesen.
I’ve read your essay.

Diese Information könnte für diese Abhandlung wichtig sein.)
This information might be relevant to this essay.)

Ich habe später, als Erwachsene, Abhandlungen zu diesem Thema der Kinderevakuierung gelesen.
Later, as an adult, I read essays on the topic of the evacuations.

Die betreffende Replik stammt aus Plutarchs moralischen Abhandlungen.
The response in question comes from Plutarch's moral essays.

Gewiß hatte Freud in seinen Drei Abhandlungen über Sexualtheorie so manches dazu zu sagen.
Surely Freud had something to say about that in Three Essays on Sexuality.

Hast du noch etwas zu berichten, bevor wir über deine Abhandlung diskutieren?
Do you have anything else to report before we discuss your essay?

Was Hafis betrifft so hebt Goethe noch einige Züge in den Noten und Abhandlungen besonders hervor.
Goethe particularly emphasizes certain aspects of Hafez in the “Notes and Essays.”

Er schreibt, philosophische Abhandlungen, Skizzen für Theaterstücke, Denkschriften, Reformvorschläge.
He wrote philosophical essays, sketches for plays, exposés, and proposals for reforms, none published.

Im Sommer in Karlsbad Arbeit an den »Noten und Abhandlungen« zum »West-östlichen Divan«. 1819
At Carlsbad in the summer, works on the Notes and Essays toward a Better Understanding of the West-Eastern Divan. 1819