Translation for "abgestimmter" to english

Abgestimmter

• more coordinated
• coordinated

Translation examples

coordinated

Alles völlig aufeinander abgestimmt.
Everything on it coordinated.

Das war ein gut abgestimmter Einsatz.« Keine Frage.
That was a well-coordinated attack.” No question.

Skipper und Ambra hatten ihre Angriffstruppen aufeinander abgestimmt.
Skipper and Amber had coordinated their firepower.

Die verschiedenen Arbeitsprozesse der Maschine waren gut aufeinander abgestimmt.
The different processes of the machine were well coordinated.

Und all das war zeitlich mit den Ereignissen auf Trellwan abgestimmt und koordiniert gewesen.
All of that had been timed and coordinated with what was happening on Trellwan.

»Pistolen dürften nichts schaden, aber bitte farblich abgestimmt. Um... neunzehndreißig?«
"Sidearms should be unobtrusive, but color-coordinated. At… 1930?" Seven-thirty it is,"

Luccio hat bis jetzt alle Informationen abgestimmt. Ich weiß also über die Einzelheiten so gut wie nicht Bescheid.
“Luccio’s coordinating the information, so I don’t have many details.

Das alles musste von einem kundigen Auge aufeinander abgestimmt worden sein, mutmaßte Puller.
It had been a careful eye that had coordinated all of this, thought Puller.

Dann hatte er die eigenartige Bemerkung über die farblich abgestimmten Pistolen gemacht.
Then he had made that strange remark about sidearms being unobtrusive but color-coordinated.

Aus diesem Grund war Tors Mission präzise mit Graysons Aktionen auf Trellwan abgestimmt.
It was for this reason that Tor's mission was coordinated so precisely with Grayson's forces on Trellwan.