Translation for "abgeklärtheit" to english

Abgeklärtheit

noun

• mellowness

Translation examples

mellowness noun

Ich glaube an die Kunst von heute als Ausdruck ihrer Zeit, aber ich habe mich dafür entschieden, in der milden Abgeklärtheit der Vergangenheit zu leben.
I believe in the art of today as an expression of its time, but I choose to live with the mellowness of the past.

Das Meer am Abend war ein ganz neues Erlebnis, all seine Farben und die Abgeklärtheit seines Alters waren verschwunden, und es war nun die trostlose Öde, die nordische Sagen so traurig machte.
The evening sea was a new sensation, for all its color and mellow age was gone, and it seemed the bleak waste that made the Norse sagas sad;