Translation examples
Selbst Ihr Versuch in Sachen Abgedroschenheit kann nicht darüber hinwegtäuschen, dass diese Worte ein Körnchen Wahrheit enthalten.
Even your attempts at triteness cannot entirely hide the grain of truth in that particular assertion.
Antisemit, Antisemit, Antisemit – die unmelodische Abfolge tat ihren Ohren weh, die Abgedroschenheit beleidigte sie.
Anti-Semite, anti-Semite, anti-Semite - its unmusicality pained her ear, its triteness degraded her.