Translation for "abgedrängt werden" to english

Abgedrängt werden

• be pushed aside
• be forced

Translation examples

be forced

»Was war das für ein Auto, das dich abgedrängt hat?«
What was the make of the car that forced you off the road?

»Im Kreisverkehr hat dich also niemand abgedrängt?«
‘No one forced you off the roundabout?’

Wir vermuten, er wurde in den Graben abgedrängt.
We assume he was forced into the ditch.

»Könnte ihn jemand von der Straße abgedrängt haben?« fragte Duane.
"Could someone have forced him off the road?" asked Duane.

Der zivile Verkehr wurde auf die äußerste Spur rechts abgedrängt.
Civilian traffic was forced over to the rightmost lane.

Er ist nicht durch Unachtsamkeit von der Straße abgekommen. Das kann nicht sein. Nicht so. Er wurde abgedrängt.
He did not drive his car off the road. He couldn't have. Not like that. His car was forced off the road.

Du sagst, ein anderes Auto habe dich nach rechts abgedrängt?« Tomme nickte.
You have stated that you were forced off the road, to the right, by another car?" Tomme nodded.

Vielleicht ist er gerade vorbeigefahren, als Markhams Wagen von der Straße abgedrängt wurde.
Was driving past, maybe, when Markham’s car was forced off the road.’