Translation for "abfalltonnen" to english

Abfalltonnen

• garbage cans
• waste barrel
• waste containers

Translation examples

garbage cans

Ich kauerte mich zwischen zwei Abfalltonnen und wartete.
I crouched between two garbage cans and waited.

Der Chief parkte auf seinem reservierten Platz, und sie gingen zwischen den Abfalltonnen hindurch zum Eingang.
Holland parked in the slot reserved for him and they walked between the garbage cans to the door.

Er führte seine Funktionen wie ein Schlafwandler aus und ignorierte ganze Batterien Abfalltonnen.
He carried out his functions like a sleepwalker, ignored whole rows of garbage cans.

Sie hatte zwar völlige Freiheit und konnte gehen, wohin sie wollte, aber statt großartige Taten am See oder auf Pfaden in der Wildnis zu vollbringen, plünderte sie Abfalltonnen.
She had complete freedom to go wherever she wanted, but in place of heroic deeds on lakes and treks in wildernesses, she raided garbage cans.

Insgesamt war die Brig - von der Eingangstür bis zu den stinkenden Abfalltonnen hinten - etwa so lang wie ein Frachtwaggon, und wenn man Hunger hatte, so konnte man ein »Unterseeboot« mit Schinken und Käse oder Kinguica-Wurst kriegen.
Maybe The Brig was the length of a boxcar from the front door to the stinking garbage cans in the rear, and for food, you could get a submarine with ham and cheese or linguiça sausage.

Er schien sich kaum zu bewegen, und doch schaufelte er Wege zu den Abfalltonnen frei und schippte den Schnee nicht nur auf den Gehwegen rund um das Haus, sondern von der ganzen Auffahrt und zu beiden Seiten der Treppe weg.
He was antlike, he hardly seemed to be moving. Yet he shoveled trails to the garbage cans, cleared the snow not only from the walking paths around the house but completely off the driveway and away from the sides of the steps.