Translation for "überwachen lassen" to english

Überwachen lassen

• have it monitored
• be monitored

Translation examples

have it monitored

Wenn ich mich von Sharra freigemacht hätte, wäre die zelltiefe Schädigung dann wieder geheilt?… Wenn ich den Mut gehabt hätte, mich einer Trennung von Sharra zu unterziehen, hätte der Schrecken dann nicht zugeschlagen und unser Kind berührt?… Zumindest hätte ich mich überwachen lassen können, und dann hätte ich es vermieden, ein Kind zu zeugen… Ich hätte es Dio sagen können, und all das Leid wäre ihr erspart geblieben…
Free of Sharra, might the damage somehow have been reversed? The link with that giant matrix which had somehow damaged my very cells…if I had had the courage to endure it, being freed of Sharra, perhaps the horror would not have reached out and touched our child…at least I could have been monitored, to know enough, beforehand, avoid fathering a child… could have warned Dio, so she need not have suffered that loss—