Translation for "übertrumpft sein" to english

Übertrumpft sein

• be trumped
• his trumps

Translation examples

be trumped

Aber die Erschöpfung übertrumpfte jede Ritterlichkeit.
But exhaustion trumped chivalry.

Die Wissenschaft, schien es, übertrumpfte die Hoffnung.
Science, it seemed, always trumped hope.

Tochter übertrumpft alles, egal was gespielt wird.
Daughter trumps everything, no matter what the game.

Aber mit ihrer eigenen Anmut übertrumpfte sie jede Barbarin.
But her own native gracefulness trumped any barbarian.

Tod übertrumpft Mehrfachverwundungen.« Dani blinzelte.
Death trumps multi-wounded." Dani blinked.

Sterblichkeit übertrumpft die Moral, so hatte es ein Schriftsteller meiner Generation einmal ausgedrückt.
Mortality, a writer of my generation once said, trumps morality.

Ihr habt mich stets gelehrt, dass die Praxis die Theorie übertrumpft.
You always taught me that practical trumps theoretical.

Was bedeutete, dass die drei gehörig «übertrumpft» worden waren.
Which meant that the three of them had been well and truly ‘trumped’.

Du hast mich wieder übertrumpft. Das tust du immer.» «Oh, Georgina …»
You’ve trumped me again. You always do.’ ‘Oh, Georgina…’

Catherine ist hellhäutig, jedes Mal, wenn wir vor einem Spiegel standen, hat sie mich übertrumpft.
Catherine was light-skinned; each time we stood in front of a mirror she trumped me.