Translation for "übersetzt wurde" to english

Übersetzt wurde

• has been translated
• was translated

Translation examples

has been translated

Alle seine Romane, insbesondere Der Alchimist, Veronika beschließt zu sterben, Brida, Elf Minuten und neu Aleph wurden Weltbestseller, die in 73 Sprachen übersetzt wurden und eine Gesamtauflage von über 140 Millionen erreicht haben. Im August 2010 erschien die erste große Biographie über ihn: Fernando Morais, Der Magier – Die Biographie des Paulo Coelho. Mehr Informationen erhalten Sie auf
Renowned for his best-loved work, The Alchemist, he has sold more than forty-seven million books worldwide and has been translated into fifty-six languages. The recipient of numerous prestigious international awards, among them the Crystal Award by the World Economic Forum and France’s Légion d’Honneur, Paulo Coelho has inspired millions worldwide. Paulo Coelho was inducted into the Brazilian Academy of Letters in 2002, and he writes a weekly column syndicated throughout the world.

was translated

Svart spuckte aus, als dies übersetzt wurde.
Svart spat when that was translated.

Es schien ihm egal zu sein, ob seine Worte übersetzt wurden oder nicht.
He seemed not to care whether it was translated or not.

Als diese Worte den Zuhörern übersetzt wurden, wurde Protestgemurmel laut.
There was a murmur of protest from his audience as this was translated to them.