Translation for "überhängenden klippen" to english

Überhängenden klippen

• overhanging cliffs

Translation examples

overhanging cliffs

Zuerst suchte er einen passenden Lagerplatz unter einer überhängenden Klippe.
First he selected a spot beneath an overhanging cliff.

Der Strand bildete einen weiten Halbkreis. Die überhängenden Klippen verbargen ihn vor Blicken von oben.
The beach formed a deep half-circle, its arc protected by the overhanging cliff.

Das Vulcan war ein großer, leerer Betonkasten, der wie ein Parkhaus in der Nähe einer überhängenden Klippe aufragte.
The Vulcan was a big, empty slab of concrete like a parking structure, hard by an overhanging cliff.

Mudschahidin mit Patronengurten und Kalaschnikows bewachten den Eingang zur Haupthöhle, der unter einer überhängenden Klippe lag.
Mujahideen wearing bandoliers and carrying Kalashnikovs guarded the entrance to the main cave, under an overhanging cliff.

Im Schatten einer überhängenden Klippe fand ich einen Stein, der nicht zu heiß war, auf den ließ ich mich zum Ver­schnaufen nieder.
I found a flat stone in the shade of overhanging cliffs that was not too hot, and sat on it, trying to recover myself.

Die überhängende Klippe und das unwegsame Gelände um den Lagerplatz schützte sie vor Suchflugzeugen und patrouillierenden Mechs.
With the overhanging cliff above and the broken terrain surrounding, the campsite provided cover from spotting aircraft and patrolling 'Mechs.

Man musste immer wieder Stellen suchen, wo sich das Wasser durchqueren ließ, wenn Felsen oder überhängende Klippen den Weg versperrten, doch das verlangte Kenntnisse über den Fluss.
Choosing where to cross and recross the water, when boulders or the overhanging cliff face blocked the path, required a knowledge of the river.