Translation for "überbeanspruchung" to english

Überbeanspruchung

noun

• overtaxing
• overworking
• overburdening
• overstraining
• overloading

Translation examples

overstraining noun

Es kann also nicht auf einer Überbeanspruchung meines Fußes beruhen.
“So it can’t be a question of overstraining my foot.

overloading noun

Da war der einfache, körperliche Schmerz der nervlichen Überbeanspruchung, der von seinem Gehirn ausging.
There was the straightforward physical pain of neural overload, centred on his brain…

Alarmsignale schrillten auf ihn ein, überforderte Nahbereich-Warnsensoren zeigten durch Ziepen ihre Überbeanspruchung an.
Klaxons howled at him, proximity sensors squalling with overload.

Weder minderte er die Schubkraft, noch drosselte er die Beschleu- nigung, bis unter dem Andruck dermaßen vieler G das Gewicht seines Körpers ihm fast das Bewußtsein raubte. Alarmsignale schrillten auf ihn ein, überforderte Nahbereich- Warnsensoren zeigten durch Ziepen ihre Überbeanspruchung an.
He didn’t cut thrust, reduce acceleration, until the simple weight of his body under so much g pushed him to the edge of blackout. Klaxons howled at him, proximity sensors squalling with overload.