Translation for "über hergestellt" to english

Über hergestellt

• over manufactured
• made over

Translation examples

made over

Das grundlegende Buch von Lakoff und Johnson über den alltäglichen Gebrauch von Metaphern kommt einem da in den Sinn.[16] Es erklärt, wie das Zusammenbringen zweier verschiedener Objekte durch Assoziation neue Möglichkeiten für die Erforschung beider eröffnet (zum Beispiel die käseähnliche Qualität des Mondes und das Glänzen frisch hergestellten Käses) und wie andere Qualitäten durch die Verbindung verdunkelt werden (das Blau des Mondes, das Gelb des Käses), verborgen durch die spezielle Verbindung, die der Geist über und vor anderen Verbindungen hergestellt hat.
Lakoff and Johnson’s landmark book about the everyday use of metaphor comes to mind.16 It gives an account of how, when two disparate objects are brought together by association, new possibilities emerge for exploring the qualities of both (for example, the cheese-like quality of the moon and the shiny brightness of freshly made cheese) and other qualities are obscured by the link (the blue of the moon, the yellow of the cheese), hidden by the particular connection the mind has made over and above other connections.