Translation for "über fragen" to english

Über fragen

verb

• stump

Translation examples

stump verb

Mit dieser Frage hatte Arthur nicht gerechnet.
That stumped Arthur for a moment.

Die Frage schien Hagrid in Verlegenheit zu stürzen.
Hagrid looked stumped at the question.

Aber meine beiden nächsten Fragen werden jeden in Verlegenheit bringen.
But my next two questions will stump anyone.

Vandas Frage schien sie alle aus der Fassung gebracht zu haben.
Vanda's question seemed to have them all stumped.

Die Frage brachte den Flötisten so sehr aus der Fassung, daß ihm keine Antwort einfiel.
The flautist was so thrown by the question that he was stumped for a reply.

»Nun …« Robert fühlte sich überrumpelt. Mit dieser Frage hatte er nicht gerechnet.
“Well …” Robert was stumped. It was not a question he had been expecting.

Sie sollten niemals über irgendetwas in Ihrem Leben verblüfft sein. Fragen Sie einfach!
You should never be stumped on anything in your life. Just ask!

Ich frage mich, was Bo für den Wagen bezahlt hat, überlegte er. 33
I wonder what Bo had to stump up for his car? he thought. 33

»Die Frage ist jetzt, ob die Polizei die Zeit über stillhält, die wir brauchen, bis die Sache erledigt ist.«
Question now is will law enforcement stay stunned and stumped for the amount of time we need to get this done?

Die Show hatte einen Gag: Wenn ein Teilnehmer ob einer Frage in Schwierigkeiten geriet, standen ihm drei Möglichkeiten offen, diese Klippe dennoch zu meistern.
The show’s gimmick was that if a contestant got stumped by a question, she could pursue three avenues of assistance.