Translation for "ärmel hochgekrempelt" to english

Ärmel hochgekrempelt

• sleeves rolled up
• sleeveless rolled

Translation examples

sleeves rolled up

Ein Sommerrock, ein altes Hemd von ihrem Mann, Ärmel hochgekrempelt.
A summer skirt, an old shirt of her husband’s, sleeves rolled up.

Er hatte das Jackett ausgezogen, die Ärmel hochgekrempelt und die Krawatte gelockert.
His suit jacket was off, the cuffs of his sleeves rolled up, the tie loosened.

Er trug die Ärmel hochgekrempelt und zeigte gut entwickelte Unterarme.
He wore his sleeves rolled up, displaying well-developed forearms.

Larry trug verwaschene Jeans und ein weißes Hemd, dessen Ärmel hochgekrempelt waren.
Larry wore faded bluejeans and a white shirt with the sleeves rolled up.

Das war Brad. Er trug eine Kakihose und ein frisches weißes Hemd, die Ärmel hochgekrempelt.
It was Brad. He was in khakis and a crisp white shirt, his sleeves rolled up.

Er stand mit dem Rücken zu mir, die Ärmel hochgekrempelt, in der einen Hand eine Zigarre, in der anderen den Telefonhörer.
He was standing, sleeves rolled up, a cigar in one hand, his back turned, on the phone, listening.

Er saß in der Küche auf dem Stuhl, den Ärmel hochgekrempelt, das Gummiband um den Oberarm gebunden.
He sat on the kitchen chair, his sleeve rolled up, the rubber strap around his arm.

Sie öffnete die Hintertür, barfuß in Jeans und einem weißen Schulhemd, die Ärmel hochgekrempelt.
She opened the back door, a barefooted person in jeans and a white school shirt, sleeves rolled up.

das schwarze Hemd, dessen Ärmel hochgekrempelt waren, war grau verblichen, die Hosen erinnerten an Bluejeans.
the shirt, its sleeves rolled up, was a black faded almost to gray, the pants something that looked like bluejeans.

Sofia hatte eine Schürze umgebunden und die Ärmel hochgekrempelt, zwischen ihren Augenbrauen stand eine kleine senkrechte Falte.
Sophia was wearing an apron and had her sleeves rolled up. There was a tiny wrinkle between her eyebrows.