Similar context phrases
Translation examples
En entrant dans la cave ténébreuse, il se demanda s’il avait eu raison… Les divagations de tous ces ésotéristes parisiens commençaient à l’irriter sérieusement.
Al entrar en el tenebroso sótano se preguntó si habría hecho bien… Las divagaciones de todos esos esoteristas parisinos empezaban a irritarlo bastante.
En cela il était profondément ésotériste : croyant à l’existence d’un secret caché derrière le visible, il n’imaginait pas que la vie, peu à peu, l’enseignât, mais qu’il appartenait à l’intellect de le conquérir par un coup de force.
En esto era profundamente esoterista: como creía en la existencia de un secreto que lo visible ocultaba, no imaginaba que la vida pudiera revelárselo poco a poco, sino que correspondía al intelecto conquistarlo con la fuerza.
Il lut le texte jusqu’au bout puis consulta d’autres ouvrages spécialisés, dont un essai de l’ésotériste René Guénon, et prit, à tout hasard, quelques notes sur son carnet Moleskine.
Leyó el texto hasta el final y consultó otros libros especializados, entre ellos un ensayo del esoterista René Guénon, y tomó, por si acaso, algunos apuntes en su libreta Moleskine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test