Translation for "épouses-enfants" to spanish

Épouses-enfants

• esposas-hijos
• las esposas, los niños

Translation examples

esposas-hijos

Car tous avaient des êtres chers dehors – parents, épouses, enfants.
Porque todos ellos tenían seres queridos —padres, esposas, hijos— fuera.

Épouses ? Enfants ? À la mort de sa mère, il n'avait presque rien ressenti.
¿Esposas? ¿Hijos? Cuando su madre murió, apenas sintió nada.

Il savait que l’ordre approprié aurait dû être : épouse, enfants, sœurs.
Sabía que el orden correcto debería haber sido: esposa, hijos, hermanas.

Les jeunes du groupe de Kounta commencèrent à sortir du rang pour contempler la longue file des épouses, enfants, disciples et esclaves qui fermaient la marche.
Los jóvenes, que estaban con Kunta, empezaron a recorrer el sendero para mirar a las esposas, hijos, estudiantes y esclavos que constituían la parte posterior de la procesión.

La bruine matinale s’éclairait à peine dans l’est, mais la fabrique de chandelles toute proche avait commencé à déverser son odeur nauséabonde et une troupe humide d’épouses, d’enfants, d’amis et de valets était déjà rassemblée devant les grilles de Marshalsea.
La llovizna matutina apenas estaba iluminada por el este, pero ya la fábrica de velas había empezado a desprender su nauseabundo olor y un grupo de esposas, hijos, amigos y sirvientes empapados estaban reunidos frente a la puerta de Marshalsea.