Translation for "éjecté" to spanish

Éjecté

• expulsado
• expulsada

Translation examples

expulsado

la cartouche s’éjecte.
el cartucho es expulsado.

Il n’est pas admis, il est en danger, éjecté.
No es aceptado, está en peligro, es expulsado.

— Éjecte, corrigea Beynon.
—Expulsada —corrigió Beynon.

Coup d’œil à l’ardoise des éjectés :
Ojeada a la pizarra de los expulsados:

Elle l’avait éjecté sans même savoir qu’il était là.
Sadie lo había expulsado sin saber siquiera que estaba allí.

Les cestodes sont éjectés avec les fientes de l’oiseau.
Los cestodos son expulsados junto con las heces del pájaro.

Qu’arrivait-il à une personne éjectée de Tel’aran’rhiod de cette façon ?
¿Qué le ocurriría a una persona expulsada del Tel'aran'rhiod de esa manera?

Grégoire éjecté par le premier acteur venu !
¡Grégoire expulsado por el primer actor que aparecía!

La bande fut éjectée et Jenny introduisit la suivante.
La cinta fue expulsada y Jenny introdujo la siguiente.

Tu en es sortie dans une capsule éjectée hors de son puits de gravité.
Sales en una cápsula, expulsada de su atracción gravitacional.