Translation examples
— C’est juste un échauffement.
—Esto no es más que el calentamiento.
Il ne s’agissait là que de l’échauffement ;
Todo esto no era más que el calentamiento;
C’étaient des questions d’échauffement.
Eran preguntas de calentamiento.
Ceci n’est qu’un simple échauffement.
Esto es simple calentamiento.
Mais ce n’était qu’un échauffement.
Resultó ser un simple calentamiento.
Pour lui, le champ de Gaïa n’était qu’un échauffement.
Para él el campo gaia no fue más que un calentamiento.
Même les exercices d’échauffement étaient étranges.
Incluso el período de calentamiento ha sido extraño.
De ce contact naît un échauffement infime.
De este contacto resulta un calentamiento mínimo.
Un échauffement toutefois bien réel.
Un calentamiento pese a ello muy real.