Translation for "zone sombre" to spanish

Zone sombre

• zona oscura

Translation examples

zona oscura

La zone sombre était passée.
La zona oscura tocó a su fin.

Toute une zone sombre s’éclaire. »
Se está iluminando toda una zona oscura.

Le lit était situé dans la zone sombre.
La cama se hallaba situada en la zona oscura.

Installez-la dans une zone sombre, chaude et humide. 210.
Ponedla en una zona oscura, cálida y húmeda. 210.

La zone sombre qui l’entoure s’appelle la Galileo Regio.
La zona oscura que la rodea se llama la Galileo Regio.

Du coin de la règle, je désigne une zone sombre sur la carte des glaces.
Con el ángulo de una regla señalo una zona oscura sobre la carta.

Soudain il sursauta et de la main gauche me désigna une zone sombre dans les broussailles du désert.
De pronto se irguió y, con la mano izquierda, señaló una zona oscura en el matorral del desierto.

Il se gratta le cou de la main appartenant à son bras valide, et parcourut des yeux la grande zone sombre dans laquelle il se tenait.
Se rascó el cuello con la mano del brazo sano y examinó la gran zona oscura donde estaban.

Il y avait une zone sombre à sa droite comme si la nuit avait prématu­rément recouvert de son dôme ces lointaines éten­dues rocheuses.
Había una zona oscura a su derecha, como si la noche hubiera cubierto como una cúpula aquellos acres rocosos en la lejanía.

Les intestins et l’estomac de l’animal forment une zone sombre sur le dessous, tandis que le long canal clair remonte le long de son dos.
Los intestinos y el estómago son una zona oscura en la parte inferior del animal. En cambio, el canal largo y claro repta por la espalda.