Translation for "y roux" to spanish

Y roux

• y rojo
• y roja

Translation examples

y rojo

« Tu n’avais pas les cheveux roux.
Tú no tenías el pelo rojo.

— Avec des poils roux ?
–¿Con todo ese pelo rojo?

– Elle avait de ces cheveux roux !
Tenía el cabello rojo.

Ses cheveux étaient roux.
Su cabello era rojo.

Jamais vous ne vous rappellerez tout… je voudrais qu’on me teigne les cheveux en roux. — En roux !
Si no, no os acordaréis de todo… Quiero el pelo teñido de rojo. —¡De rojo!

J’ai une théorie sur les roux.
Tengo una teoría sobre el pelo rojo.

Regardez, l’un d’eux est roux.
Mira, uno de ellos tiene pelo rojo.

« T'as plus les cheveux roux.
Tu pelo ya no es rojo.

y roja

Soit un gris, soit un roux.
No sé si es roja o gris.

À la 11, la tête était coiffée d’un toupet roux.
En la mesa número 11, la cabeza estaba coronada por una peluca roja.

La tête était recouverte d’un fin duvet roux.
La pequeña cabeza había sido cubierta por una gorra roja colocada del revés.

Kitty arracha son bonnet et ses cheveux roux s’épanouirent.
Kitty se quitó el gorro de baño. Su cabellera roja floreció.

— Elle n’en vaut pas la peine, dit Drizzt au grand roux.
—No vale tanto —le respondió Drizzt al hombre alto de cabeza roja—.

Ses sourcils, qui étaient d’un blond roux, s’abaissèrent vers son nez couvert de duvet.
sus rubias cejas se fruncieron sobre su roja nariz.

Elle s’appelle Wanda, ses cheveux sont roux comme le pelage d’un écureuil.
Se llama Wanda, y tiene la melena roja como el pelo de una ardilla.

Et un écureuil. Un roux, tout mignon, pas une de ces espèces de rats gris.
Y una ardilla, muy mona, roja, no de esas grises que parecen ratas;

Les cheveux roux et le gros nez, il les distingua au travers des buissons.
Desde los arbustos distinguió la roja cabellera y la gruesa nariz.