Translation for "vélléité" to spanish

Vélléité

• veleidad

Translation examples

veleidad

au coin de Velléité.
de la esquina de Veleidad.

Elle le regarda avec des velléités de confiance.
Le miró con veleidad de confianza.

Il n’avait aucune velléité de la quitter.
No sentía la menor veleidad de abandonarla.

Ce n'était pas facile pour moi d'évoquer mes velléités de suicide.
Para mí no era fácil comentar mis veleidades suicidas.

Et pourtant ça l’est, car la velléité se transmet par métastase.
Pero sí lo es, porque la veleidad se transmite por metástasis.

Toute velléité personnelle restait au-dehors.
Cualquier veleidad personal quedaba fuera.

J’avais une preuve de plus de mon incapacité, de ma velléité, de mon impuissance.
Era una prueba más de mi inepcia, veleidad, impotencia.

La velléité n’a en soi rien de spécialement déshonorant.
La veleidad no tiene en sí misma nada especialmente deshonroso.

As-tu déjà rencontré le mot velléité ?
—¿Te has topado alguna vez con la palabra veleidad?

Accepte-t-il les velléités d’indépendance du prince sans réagir ?
¿Acepta sin reaccionar las veleidades de independencia del príncipe?