Translation for "vraiment seulement" to spanish

Vraiment seulement

• realmente solo
• en realidad sólo

Translation examples

realmente solo

Il était vraiment seul, ou du moins l’avait été jusque-là.
Estaba realmente solo o lo había estado hasta ahora.

Vraiment seul pour la première fois.
Realmente solo por primera vez.

– Oui, dit-elle, dans ce cas tu étais vraiment seul.
-Sí -dijo ella-, entonces estuviste realmente solo.

Et Leto, désormais, était vraiment seul.
Ahora Leto se sintió realmente solo.

Suffisamment nombreuses pour que je me sente vraiment seul.
Lo bastante numerosas como para que me sienta realmente solo.

Là-dessus, elle disparut. Drizzt sentit qu’il était vraiment seul de nouveau.
Dicho esto, desapareció y Drizzt sintió que estaba realmente solo.

En plus de vingt ans, il n’avait jamais été vraiment seul dans sa maison.
Él era un hombre que no había estado solo en su casa, realmente solo, durante más de veinte años.

Marini sentit qu’à présent il était vraiment seul dans l’île avec Klaios et les siens.
Marini sintió que ahora estaba realmente solo en la isla con Klaios y los suyos.

Depuis qu’il avait trouvé l’œuf de Saphira sur la Crête, il n’avait pas eu l’occasion d’être seul, vraiment seul.
No había estado solo, realmente solo, desde el hallazgo del huevo de Saphira en las Vertebradas.

Ses doigts se refermèrent sur le portable, mais il attendit. Il attendit dans le silence jusqu’à ce qu’il soit certain d’être vraiment seul.
Sus dedos se cerraron alrededor del móvil, pero esperó, esperó en silencio hasta que estuvo seguro de encontrarse realmente solo.