Translation for "vous utilisez vous" to spanish

Vous utilisez vous

• te usas
• que utiliza

Translation examples

te usas

Qu’utilisez-vous comme appât ?
¿Qué usas como carnada?

— Pourquoi est-ce que vous n’utilisez pas l’ordinateur ?
-¿Y por qué no usas la matriz de mano?

— « Utilisez-vous les plaques de couchage ? »
– ¿Usas tú las placas sómnicas?

— Alors, pourquoi les utilisez-vous comme éclaireurs ?
—¿Por qué los usas de exploradores, entonces?

— Oui. Vous ne savez donc rien des poisons que vous utilisez ?
—Sí. ¿Es que no sabes nada de los venenos que usas?

Comme ceux que vous utilisez, en caoutchouc fin. Est-ce que ça coûte cher ?
De los que usas tú, de goma. ¿Son muy caros?

— Vous utilisez quoi pour les appels longue distance ? — Cascade.
¿Qué compañía usas para las llamadas interurbanas? – Cascade.

— Et vous utilisez quoi ? — La pilule. — Moi aussi. — Quelle est votre idée, Annie ?
—¿Tú qué usas? —Tomo pastillas. —Yo también. —¿Se te ha ocurrido algo, Annie?

— Julian… — Oh, je sais, vous n’utilisez pas le mot « dingue ».
–Julián… –Oh, tú no usas la palabra «loco».

Quel genre de rouge à lèvres utilisez-vous, est-ce que vous aimez les roses nacrés ?
¿Qué color de pintalabios usas? ¿Te gustan los rosas mate?

que utiliza

Et au bras que vous utilisez.
Y con el brazo que utilizas.

— Utilisez-vous des stupéfiants ?
- ¿Utiliza usted narcóticos?

— Pourquoi utilisez-vous le passé ?
—¿Por qué utiliza el pasado?

Lequel utilisez-vous pour votre travail ?
¿Cuál utiliza para sus negocios?

Utilisez ceci comme introduction auprès de lui.
Utiliza esto como presentación.

— Est-ce que vous utilisez Internet ?
—Utiliza alguna vez la red Internet?

Utilisez ma clé pour sortir.
Utiliza mi tarjeta de acceso para salir.

— Utilisez ce terme avec scepticisme.
—Te recomiendo que utilices ese término con reservas.

Vous utilisez des collégiennes, à présent ?
¿De modo que ahora utilizas colegialas?

Pourquoi est-ce que vous n'utilisez pas votre autre téléphone?
¿Por qué no utilizas el teléfono fijo?