Translation examples
— Vous tentez de me corrompre ?
– ¿Intentas sobornarme?
Ne tentez pas de vous échapper.
No intente escapar.
— Ne tentez rien, commissaire.
- No lo intente, comisario.
– Et vous ne tentez rien ? – Rien.
–¿Y no intenta usted nada…? –Nada.
— Vous tentez de vous suicider ou quoi ?
–¿Intenta suicidarse, o algo así?
Ne tentez pas d’entrer en communication avec qui que ce soit.
No intente comunicarse con nadie.
- Ne tentez rien, avertit Nakano.
—No intentes nada —advirtió Nakano—.
S'il vous plaît, ne tentez rien de stupide.
Por favor, no intente ninguna tontería.
Et ne tentez pas de communiquer avec les membres de cette unité.
No intente comunicarse con nadie de esta unidad.
— Ne tentez rien d’héroïque, Thursday.
—No intentes ninguna heroicidad, Thursday.