Translation for "vous remarquez" to spanish

Vous remarquez

• tu comentas
• usted comenta

Translation examples

tu comentas

— Comme il est étrange, dit-il. Vous remarquez comme il imite à la perfection toutes les nuances de l'ivoire.
—Qué extraño —comentó—. Mira de qué forma se confunde con los tonos del marfil.

— Dommage qu’on puisse pas marcher sur la foudre verte comme les Écorchards, commenta Hauclir d’un ton maussade. Il jeta lui aussi un œil aux restes calcinés du chef de la tribu. — Remarquez, ajouta-t-il, on peut pas dire que ça ait bien fonctionné pour lui. Malus se raidit.
—Es una lástima que no podamos cabalgar sobre rayos verdes como los skinriders —comentó Hauclir, pesaroso. Miró los humeantes restos del jefe que yacían abajo—. Aunque a él no parece haberle funcionado muy bien, la verdad. Malus se puso rígido.