Translation examples
Parlez-lui, Lauren, parlez-lui maintenant !
Habla con él, Lauren, habla con él ahora.
— Ne parlez plus, je vous en prie, ne parlez plus.
—No hable, por favor, no hable.
Vous me parlez de passion, vous me parlez de désir!
¡Usted habla de pasión, habla de recuerdos!
— Vous parlez ou je parle ? demanda Jeanne. — Parlez.
—¿Hablas tú o hablo yo? —preguntó Jeanne.
– Mais parlez donc… parlez donc ! » m’écriai-je.
–¡Habla… habla, pues!– exclamé.
— Oh ! ne parlez pas ainsi, ne parlez pas ainsi !
–¡Oh, no hables así, no hables así!
— Mais vous ne le parlez pas !
—¡Pero no lo habla!
Et vous leur parlez ?
¡Y tú hablas con ellos!
— Ne m’en parlez pas !
—¡No me hables de ellos!
— Parlez-moi de cette…
—¡Háblame de esa...!
Mais parlez-moi de vous.
Pero háblame de ti.
— Parlez-moi un peu de vous.
—Háblame algo de ti.
— Parlez-moi des vôtres.
—Háblame tú de los tuyos.
Parlez-moi des mathématiques.
—Háblame de las matemáticas.
Parlez-moi de vos yeux.
Háblame de tus ojos.
Parlez-moi de la poésie.
Háblame de la poesía.
Vous parlez de souffrance !
Háblame a mí de sufrir.
Parlez-moi des neuf.
Háblame de los nueve.
Parlez-moi de votre mère.
Háblame de tu madre.