Translation for "vous le vendre" to spanish

Vous le vendre

• vendértelo a ti
• vender a usted

Translation examples

vendértelo a ti

Je ne vais pas vous les vendre un par un.
No pienso vendértelos uno a uno.

— Pourquoi il ne voulait pas te le vendre ?
—¿Por qué no quería vendértelo?

Croyez-moi, ce n’est pas que je ne veux pas vous le vendre.
Créeme, no es que no quiera vendértelo a ti.

De toute façon je peux pas te la vendre.
De todos modos, no puedo vendértela.

—Je préfère vendre à vous plutôt qu’à n’importe qui d’autre.
–Preferiría vendértela a ti antes que a cualquier otra persona.

Mais pourquoi ne m’as-tu pas remis le linceul avant d’aller le vendre pour avoir la dot ?
Pero ¿por qué no me diste la mortaja en vez de vendértela para pagar la dote?

N’importe qui serait capable de te supporter, si c’était toi qui les avais, parce que tu serais capable de plaquer Ricardo et de les vendre. »
Cualquiera te aguantaba si las tuvieses. Serías capaz de plantar a Ricardo y vendértelas».

Je voudrais une avance, ajouta-t-il d’un ton implacable. Il va bien falloir que je l’achète, ce rouge d’Arcie, avant de vous le vendre.
Pero, necesito algo por adelantado. Yo tendré que comprar el arciano tinto antes de vendértelo a ti.