Similar context phrases
Translation examples
— Si tu me touches, je te fournirai l’occasion de découvrir si tu peux te guérir toi-même, répondis-je d’une voix aimable. Alors nous verrons à quel point tu es fortiche.
—Como me toques —le dije en tono amable—, te voy a dar una buena oportunidad de comprobar si eres capaz de sanarte tú mismo, y entonces veremos lo cojonudo que eres.
— Si nous survivons à cette bataille, nous nous renseignerons. D’ici là… (Baluka se tourna vers Rielle et sourit.) … comme je l’ai découvert, si tu as beaucoup d’amis sans-âge prêts à te guérir, tu peux vivre aussi longtemps qu’eux.
—Si sobrevivimos a esta batalla, deberíamos investigarlo. Entretanto… —Baluka se volvió hacia Rielle y sonrió—. Tal como he descubierto, mientras tengas muchos amigos inmarcesibles dispuestos a sanarte, podrás vivir tanto tiempo como ellos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test