Translation for "vous croyiez" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Voici le bon sens et la clarté que vous croyiez perdus.
Aquí está la cordura y la claridad que creíste perdidas.
vous croyiez simplement sauver une femme prise au piège par un ours.
Creíste que salvabas a una mujer retenida por un oso.
Que vous le croyiez ou non n’a aucune importance : le moment est venu.
Sí lo creíste o no, ahora carece de importancia. Ha llegado el momento;
Vous croyiez avoir vu un document indiscutable prouvant que leurs confessions étaient fausses.
Creíste que habías visto una prueba documental innegable que demostraba que sus confesiones habían sido forzadas y falsas.
— Vous n’avez pas à comprendre, mais je peux vous dire ceci, désormais : je suis un espion vénusien, constituant une avant-garde en quelque sorte pour un prochain débarquement des nôtres sur la planète Terre. Que croyiez-vous donc ?
—No necesitas entenderlo; de todos modos, me explicaré. Soy un espía venusino, la vanguardia de una próxima invasión a la Tierra. ¿Qué creíste?
— Vous croyiez donc que je pourrais vous mentir ? — Bien sûr que non.
—¿Creísteis entonces que yo os mentiría? —Claro que no.
Croyiez-vous cependant, Cruso à sa façon et toi à la tienne, que je venais revendiquer mon empire sur vous, et serait-ce pourquoi vous restiez méfiants à mon égard ?
Sea como fuere, ¿creísteis Cruso y tú realmente que yo llegaba a reclamar mi dominio sobre vosotros y fue esa la razón por la que os mostrasteis tan esquivos?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test