Translation for "vous avez vous donner" to spanish

Vous avez vous donner

• te diste
• se dieron a sí mismos

Translation examples

te diste

— Alors, pourquoi le lui donner, à elle ?
—Entonces ¿por qué se lo diste a ella?

— Pourquoi n’as-tu pas voulu donner ton nom, au téléphone ?
–¿Por qué no diste tu nombre cuando llamaste?

Pourquoi n’avez-vous jamais écrit pour me donner une explication ?
¿Por qué nunca escribiste y me diste una explicación?

Mais pour cette guérison, tu devais me donner ton nom.
Pero en esa curación, tú me diste tu nombre, Morkeleb el Negro.

« Dans ce cas, comment as-tu fait pour donner ton cours ? »
—Bien, entonces, ¿cómo diste las clases?

Pour lui donner de faux espoirs avant de la regarder mourir ?
¿Le diste falsas esperanzas antes de verla morir?

— Pourquoi n’as-tu pas voulu donner ton nom quand tu as appelé la police ? — J’avais peur.
–¿Por qué no diste tu nombre cuando llamaste por teléfono? –Tenía miedo, ¿vale?

Je vais vous donner mon numéro de téléphone, vous me direz si vous avez fini par le retrouver.
Pero, en fin, te daré mi número de teléfono, porque me gustaría saber si, al final, diste con él.

Tu penses aussi au dernier baiser échangé avec Magaly et tu sens qu’il t’en restait beaucoup d’autres à lui donner.
Piensas también en el último beso que le diste a Magaly y sientes que te faltaron otros muchos besos más.