Translation examples
Oui, il fallait que j’approche.
Lo era. Tenía que acercarme un poco más.
Ils se redressèrent à mon approche.
Al acercarme yo, se levantaron.
Je n'eus pas le droit d'approcher.
Yo no tenía derecho a acercarme.
Il se leva à mon approche.
Se levantó al acercarme a él.
— J’aimerais m’approcher.
—Quiero acercarme más.
— Est-ce que je peux m’approcher de toi ?
—¿Puedo acercarme a ti?
Je n'ai pas eu le courage de m'approcher.
No tuve valor para acercarme.
Je n'ai pas osé les approcher.
No me atreví a acercarme a ellos.
Je n’osai pas m’approcher.
No me atreví a acercarme.
— Tu m’as entendue approcher ?
—¿Me has oído acercarme?
Il ne s’approche pas de toi. »
No va a acercarse a ti.
Il fallait qu’il s’approche encore.
Tiene que acercarse más.
Il le laissera approcher.
Le permitiría acercarse.
Lui pourrait s’approcher.
Él también podía acercarse.
Il ne l’avait pas entendu approcher.
No le había oído acercarse.
Il ne l’avait pas entendue approcher.
No la oyó acercarse.
Elle fut la première à s’approcher de lui.
Fue la primera en acercarse.
— Ne le laisse pas s’approcher !
–¡No le dejes acercarse a mí!
Ne le laisse pas s’approcher de moi !
¡No le dejes acercarse a mi!
Ils la regardèrent approcher.
La vieron acercarse.