Translation for "voulait croire" to spanish

Voulait croire

• quería creer
• querido creer

Translation examples

quería creer

Il voulait croire qu’il était sorti de prison.
Quería creer que había salido de la cárcel.

Banister voulait croire que c’était vrai.
Banister quería creer que era verdad.

Personne ne voulait croire qu’il n’était pas juif.
Nadie quería creer que no era judío.

Il voulait croire, et donc il voulait servir.
Quería creer y, en consecuencia, servir.

Delphine, elle, voulait croire qu’il se trompait.
Delphine, por su parte, quería creer que se equivocaba.

Il voulait croire que ton innocence le sauverait de lui-même.
Él quería creer que tu inocencia le salvaría de sí mismo.

Mitch voulait croire que son frère était fou.
Mitch quería creer que su hermano estaba desequilibrado.

Comme toujours, chacun croyait ce qu’il voulait croire.
Como siempre, cada uno creía lo que quería creer.

A Montpellier, personne ne voulait croire à un malentendu.
En Montpellier, nadie quería creer en un malentendido.

Elle voulait croire que Tyen ne ferait jamais une chose pareille.
Quería creer que Tyen era incapaz de algo así.

querido creer

Un kidnapping, c’est ce à quoi Eve voulait croire encore maintenant.
Un secuestro; eso era lo que Eve siempre había querido creer, lo que aún creía.