Translation for "visite jerusalem" to spanish

Visite jerusalem

• visitar jerusalén
• visita a jerusalén

Translation examples

visitar jerusalén

Jusqu’alors, Antipater avait eu interdiction de visiter Jérusalem en dehors des fêtes auxquelles tout Juif demeurant à moins d’une semaine de voyage est tenu d’assister.
Hasta ese momento se había prohibido a Antípater visitar Jerusalén, excepto durante aquellos festivales en que se daba por descontada la presencia de todo judío que viviera a menos de una semana de viaje de la ciudad.

JE DÉFIE quiconque de visiter Jérusalem sans tomber sous le charme de ce labyrinthe de vieilles rues et de sanctuaires révérés par les trois plus grandes religions.
Desafío a cualquiera a visitar Jerusalén por primera vez y no quedar fascinado ante el laberinto de calles antiquísimas y templos venerados por las tres grandes religiones del mundo.

Un matin, je lus, en rougissant d’orgueil, dans le “Jornal das Novidades” ces lignes flatteuses : “Bientôt partira pour visiter Jérusalem et tous les lieux saints où souffrit pour nous le Rédempteur, notre ami Théodoric Raposo, neveu de la noble senhora Dona Patrocinio das Neves, riche propriétaire et modèle des vertus chrétiennes.
Una mañana leí, rojo de orgullo, estás líneas honoríficas que insertaba el Diario de las Novedades: «En breve saldrá para visitar Jerusalén y todos los santos lugares en que padeció el redentor, nuestro amigo Teodorico Raposo, sobrino de la excelentísima señora doña Patrocinio de las Nieves, opulenta propietaria y modelo de virtudes cristianas. Deseámosle un feliz viaje».