Similar context phrases
Translation examples
Beaucoup d’entre eux avaient prié pendant toute la durée de la vigile.
Muchos habían estado rezando durante toda la vigilia.
La vigile de Pâques, c’est autre chose, je peux m’en accommoder.
La vigilia de Pascua es otro cantar, la soporto.
Seules les vigiles de ton rosaire me remuent encore un peu les sangs.
Las vigilias de tus rosarios son lo único que me tiene la sangre en movimiento.
mais ses vigiles accroupies n’étaient plus les évacuations inconséquentes de naguère.
pero sus vigilias agachado se parecían muy poco a las evacuaciones espontáneas del pasado.
— C’est comme ça que les moines appellent les vigiles ou les matines.
—Así es como lo llaman los monjes. También se llama vigilia, nocturno o maitines.
Telles que vivre et respirer et tenter, pitoyable effort, de chanter à Vigile !
Algunas de ellas viven y respiran y tratan de cantar penosamente en Vigilia.
Il lui chanta la chanson d’amour et puis le lendemain quitta Vigile.
Le cantó la canción del amor y al día siguiente se marchó de Vigilia.
Les deux vigiles les regardèrent passer, bouche bée. — Tu vois, dit l’un d’eux.
Los dos Vigili Urbani lo vieron alejarse con la boca abierta. —Ahí lo tienes.
« Conduis-moi s’il te plaît chez les vigiles urbains, ces idiots ont enlevé ma voiture. »
—Súbeme donde los Vigili Urbani, esos inútiles han dejado que la grúa se me llevara el coche.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test