Translation for "viennois" to spanish

Viennois

• vienés

Translation examples

vienés

En esprit, je suis Viennois.
En un sentido espiritual, me considero vienés.

— Je l’ignore. Elle avait un accent viennois.
—No se me informó. Tenía acento vienes.

— J’en doute. C’est, comme moi, un étranger, un Viennois.
–Lo dudo. Es forastero como yo, vienés.

SIGGY Un Viennois qui vivait de régime
Siggy Una dieta constante en Viena

Le ténor viennois était un amant raffiné.
El tenor vienés resultó ser un amante refinado.

Ne la défiez pas, disait l’insupportable psy viennois.
No la desafíes, decía el odioso psiquiatra vienes.

Et voilà que j’entendais un juif viennois réciter :
Y allí estaba yo, delante de este judío vienés, que me dijo de pronto:

ce n’est pas Marx, mais Wittgenstein ou Hofmannsthal : c’est viennois. 14.
no es Marx, sino Wittgenstein o Hofmannsthal, es vienés. 14.

Mais il ne nous semblait pas que Hinley Gouch devait être viennois.
Aunque no pensábamos que Hinley Gouch fuese vienés.

« Dis-leur de jouer du Strauss », j’ai fait. « Quelque chose de viennois. »
—Diles que toquen algo de Strauss. Algo vienés.