Translation for "vieillards" to spanish

Vieillards

• ancianos
• viejos

Translation examples

ancianos

Moi, j’étais un vieillard.
Yo no era más que un anciano.

— C’est un vieillard…
– Es un anciano -dice ella.

ce vieillard, c’est
Cospetto!… Ese anciano es…

Le vieillard reconnut sa fille, et Carlini reconnut le vieillard.
El anciano reconoció a su hija y Carlini reconoció al anciano.

Ni beaucoup de vieillards.
Ni muchos ancianos.

– Tu te trompes, vieillard.
—Te equivocas, anciano.

répondit le vieillard.
—replicó el anciano—.

Qu’est-ce que cela signifie, vieillard ?
¿Qué significa esto, anciano?

Un couple de vieillards.
Un par de ancianos.

Il avait l’air d’un vieillard.
Parecía un anciano.

viejos

J’ai peur des vieillards et des vieillardes.
Me dan miedo los viejos y las viejas.

Le vieillard était passé et le vieillard avait mangé.
El viejo había pasado y el viejo había comido.

Les enfants avaient l’air de vieillards et les vieillards d’enfants ;
Los niños parecían viejos y los viejos niños;

Des vieillards qui finissent par mourir, comme tous les vieillards.
Unos viejos que hacen lo que hacen los viejos.

— Je suis un vieillard.
—Soy un viejo —dijo—.

Je suis sans doute devenu un vieillard, mais un vieillard qui aime encore son pays...
Supongo que ya soy un viejo, pero un viejo que ama a su país...

Qu’en penses-tu, vieillard ?
¿Qué hay de ti, viejo?

C’est un vieillard maintenant.
Ya no es más que un viejo.

Le vieillard la tuerait.
El viejo la mataría.