Translation for "vicaire apostolique" to spanish

Vicaire apostolique

• vicario apostólico

Translation examples

vicario apostólico

Vicaire apostolique de l’Allemagne du Nord ;
vicario apostólico del norte de Alemania;

Très bien, en tant que nouveau Vicaire apostolique, je lui ordonnerai de rester ici.
Bueno, como su nuevo Vicario Apostólico, le ordenaré que se quede.

Et il aurait été insultant de le refuser. » Le vicaire apostolique ne fit aucun commentaire.
Y es un insulto rechazarla. El Vicario Apostólico permaneció en silencio, observándolo.

De la part du cardinal Elia Poney-Brun, Vicaire apostolique des hordes. Non accepto !
De Elia Cardenal Ponymarrón, Vicario Apostólico ante las Hordas. Non accepto!

Voici les autres parties. » Il vida devant son Vicaire apostolique un sac empli de morceaux sanglants.
El resto de él está aquí. Vació sobre la mesa, ante su Vicario Apostólico, una bolsa ensangrentada.

Mais, Seigneur Høngan Ösle Chür, je suis votre vicaire apostolique et, au nom de Dieu, je vous interdis de le tuer.
Pero… Lord Hongan Osle Chür, como Vicario Apostólico tuyo, te prohíbo en nombre de Dios que lo mates.

« Je souhaite faire de vous le vicaire apostolique des Trois Hordes », lui déclara le pape le lendemain.
—Es mi deseo nombrarte Vicario Apostólico de las Tres Hordas —le dijo el viejo Papa negro al Diácono Rojo al día siguiente.

« Eh bien, mon frère, faites-nous part de la conversation que vous venez d’avoir avec le chef de guerre nomade, dit le vicaire apostolique de la Nation de Watchitah.
—Bien, hermano, cuéntanos tu conversación con el señor de guerra nómada —dijo el Vicario Apostólico ante la Nación Watchitah.

Dent-Noire poussa un hoquet de surprise, puis s’agenouilla pour baiser l’anneau de Son Éminence Chuntar Hadala, vicaire apostolique de la Nation de Watchitah.
Dientenegro, que fue el primero en quedarse boquiabierto por la sorpresa, se arrodilló para besar el anillo de Chuntar Cardenal Hadala, Vicario Apostólico ante la Nación Watchitah.