Translation for "vibrations sonores" to spanish

Vibrations sonores

• vibraciones sonoras

Translation examples

vibraciones sonoras

En fait, nous ne nous servons même pas de vibrations sonores pour communiquer.
De hecho ni siquiera nos servimos de vibraciones sonoras para comunicarnos.

Les bruits. Les vibrations sonores des générateurs, d’habitude omniprésentes, s’étaient tues.
Los ruidos». Las omnipresentes vibraciones sonoras de los generadores habían cesado.

COMMUNICATION : Les Doigts communiquent entre eux en émettant par la bouche des vibrations sonores.
COMUNICACIÓN: Los Dedos se comunican entre sí emitiendo por la boca vibraciones sonoras.

L’humain agit et les actes engendrent dans sa bouche phonèmes et vibrations sonores :
El hombre actúa y los actos producen en su boca fonemas y vibraciones sonoras:

Peut-être existe-t-il certaines vibrations sonores qui ont une influence sur le Choum-Choum Caoutchoulasticum.
Quizá haya unas vibraciones sonoras determinadas que tienen alguna influencia sobre el Sum-sum gomalasticum.

Imaginez maintenant un astéroïde beaucoup plus petit, frappant un saser et désagrégeant les cellules grâce à ses vibrations sonores.
Supongamos, por el contrario, que fue un asteroide mucho más pequeño el que chocó contra un «sáser» y desintegró las células con su vibración sonora.

Sous terre existaient des abris inaccessibles aux radiations, aux poisons, aux influences chimiques, aux vibrations sonores mortelles et aux rayons meurtriers.
Había refugios subterráneos a prueba de radiaciones, de venenos, de agentes químicos, de las mortíferas vibraciones sonoras y de los rayos de la muerte.

L’anxiété trahissait Gil, trahissait la moindre altération de son caractère et l’enflait un peu à la façon dont l’aiguille qui repasse sur l’aspérité du disque transforme cette aspérité en une vibration sonore.
La ansiedad traicionaba a Gil, delataba la más mínima alteración de su carácter y la inflaba un poco a modo de aguja que pasando de nuevo sobre la aspereza del disco transforma esta aspereza en vibración sonora.