Translation for "verseuse" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
— C’est du café ? demandé-je, hochant la tête vers la verseuse.
—¿Eso es café? —pregunto, señalando la jarra con un gesto.
Les dernières gouttes tombaient dans la verseuse presque pleine.
Las últimas gotas del filtro caían en la jarra.
Faisant le vide dans mon esprit, je retournai la verseuse et la rabattis sur la chose.
Dejé la mente en blanco y deposité la jarra boca abajo encima de ella.
Dans le coin, la lampe de la cafetière électrique était allumée, la verseuse était à moitié pleine.
La luz de la cafetera en el rincón estaba encendida. La jarra de cristal estaba llena hasta la mitad de café.
Il posa un genou par terre, puis s’aplatit sur son abdomen et approcha son visage de la verseuse.
Hincó una rodilla en el suelo y luego se tendió boca abajo y acercó la cara a la jarra.
Il prit un crayon sur mon bureau, souleva la verseuse, et utilisa le crayon pour la guider gentiment dans la boîte.
Alcanzó un lápiz de mi mesa, levantó la jarra y lo empleó para empujar a la araña hasta la caja.
La verseuse de la cafetière avait attiré son attention dès la seconde où il était entré, mais il avait observé une réserve courtoise.
La jarra de la cafetera había atraído su atención en cuanto llegó, pero se había contenido por cortesía-.
Il se leva pour aller chercher le café, nous servit et posa la verseuse en verre sur un journal.
Kjartan se levantó, fue a por el café, lo sirvió de la jarra de cristal de la cafetera, y luego la dejó encima de un periódico.
Le vendredi précédent, j’avais lavé la verseuse en verre de la cafetière et l’avais mise à sécher à l’envers sur un torchon.
El viernes había lavado la jarra de cristal de la cafetera y la había dejado a secar boca abajo sobre una toalla.
Il restait un peu de café dans la verseuse et il le lui servit, attendit qu’elle eût fini de le boire, finissant lui-même son verre de bière. — Eh bien !
Quedaba un poco de café en la jarra y se lo sirvió. Esperó a que acabara de tomarlo y terminó también su vaso de cerveza. —Bueno.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test