Similar context phrases
Translation examples
Les commerces d’alimentation, de légumes, boucheries, boulangeries, crémeries, avaient déjà ouvert, mais la plupart étaient encore vides, de sorte qu’avec leurs employés immobiles derrière les comptoirs et leurs marchandises disposées de façon presque décorative dans les vitrines et sur les étalages, les intérieurs éclairés ressemblaient plus à leur propre maquette grandeur nature qu’à de véritables boutiques, et les portes de verre fermées à cause du froid de la rue accentuaient encore cette illusion.
Los negocios de alimentación, verdulerías, carnicerías, panaderías, cremerías, ya habían abierto, pero muchos estaban todavía vacíos, de modo que con sus empleados inmóviles detrás de los mostradores, y sus mercaderías acomodadas de un modo casi preciosista en vidrieras y vitrinas, los locales iluminados parecían más las maquetas tamaño natural de sí mismos que verdaderos negocios, y las puertas de vidrio cerradas a causa del frío exterior acentuaban esa ilusión.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test