Translation for "une seule graine" to spanish

Une seule graine

• una sola semilla

Translation examples

una sola semilla

Qu’une seule graine tombe au mauvais endroit, et qui peut prédire ce qui arrivera ?
Si una sola semilla cae fuera de lugar ¿quién será capaz de predecir qué resultado dará?

— On dit qu’en semant une seule graine d’illumination, on peut convertir cent personnes, et que si un seul germe d’illumination se développe au sein de cent cœurs, dix millions d’âmes peuvent être sauvées.
—Dicen que si plantas una sola semilla de iluminación puedes convertir a cien personas, y si un brote de iluminación crece en cien corazones, pueden salvarse diez millones de almas.

Il n’y avait même pas un malheureux rosier dans le jardin : “Planter une seule graine en terre reviendrait à admettre la défaite”, avait prévenu Lev Davidovitch à l’intention de sa femme, car il avait toujours en tête les foyers de lutte que tôt ou tard il espérait rejoindre.
ni siquiera había un simple rosal en el jardín: «Plantar una sola semilla en la tierra sería como reconocer una derrota», había advertido Liev Davídovich a su mujer, pues aún tenía la mente puesta en los centros de la lucha a los cuales, más pronto que tarde, pensaba que lograría acceder.