Translation for "une couleur vive" to spanish

Une couleur vive

• un color brillante

Translation examples

un color brillante

On était artiste. On aimait les couleurs vives.
Como artista que era, le gustaban los colores brillantes.

— Les couleurs vives nous attirent, tu comprends ?
— Nos atraen los colores brillantes, ¿vale?

Chandeliers et bougies de couleurs vives.
Candelabros y velas de colores brillantes.

Les murs étaient lavés, révélant des couleurs vives et gaies.
Las paredes estaban lavadas, revelando colores brillantes y alegres.

Les échoppes étaient décorées de tentures et de draps aux couleurs vives.
Las tiendas estaban decoradas con telas de colores brillantes y tapices.

Il ne voulait pas qu'ils portent des vêtements légers, de couleur vive.
No quería que sus hijos llevaran telas malas, de colores brillantes.

Des radiations de couleur vive dardaient à travers la boule de lumière.
Radiaciones de color brillante cruzaban la bola de luz.

Elles aimaient bien toucher ses robes aux couleurs vives.
Les encantaba rozar con los dedos sus vestidos de colores brillantes.

Le papier d’emballage était décoré de petits kimonos chinois de couleurs vives.
El papel de envolver tenía unos quimonos chinos de colores brillantes.

Les couleurs vives finissent toujours par perdre leur éclat, vous avez remarqué ?
Al final, los colores brillantes desaparecen de la vida, ¿os habéis dado cuenta?