Translation for "un treuil" to spanish

Un treuil

• un cabrestante

Translation examples

un cabrestante

Le treuil était déverrouillé.
El cabrestante se destrabó.

Avez-vous un treuil à bord ?
¿Tienes un cabrestante a bordo? —Sí.

De saint Elme et du treuil ?
¿De san Elmo y el cabrestante?

Les Chasseresses ont activé leurs treuils.
Las cazadoras activaron sus cabrestantes.

J’ai pris la dépanneuse et nous l’avons hissée au treuil.
Fui con la grúa y lo levantamos con el cabrestante.

— Nous n’avons ni treuils ni réacteurs dorsaux…
—No tenemos cabrestantes, ni mochilas propulsoras…

Je pense au mât de charge et au treuil.
Estoy pensando en el puntal de carga y el cabrestante.

Les glissières faites de traverses de chemin de fer. Les treuils.
Los deslizaderos hechos con traviesas. Los cabrestantes.

Des treuils motorisés, me suis-je dit. Joli accessoire.
Cabrestantes motorizados, pensé, un accesorio fantástico.

Pour positionner correctement le mât, le treuil et les câbles.
Para ajustar la botavara, el cabrestante y el aparejo adecuadamente.